FIFA Women's World Cup Canada 2015 // Coupe du monde féminine de la FIFA, Canada 2015

Le français suit l'anglais.

 n Ottawa, and across Canada, the volunteer response to the FIFA Women’s World Cup Canada 2015™ has been overwhelming.  Anyone still wishing to apply should go to  FIFA.com/Canada2015 soon.  More details can be found in the news release below.  Please share this information with your members.

Ottawa preparing to volunteer for the FIFA Women's World Cup Canada 2015™
Canadians have been thrilled to support the FIFA Women's World Cup Canada 2015™ National Volunteer Program, with people across the country ready to serve in all six venues including Ottawa.

Last October, Canada launched its National Volunteer Program for both the FIFA Women's World Cup Canada 2015. Already, more than 4,000 persons across the country have registered for the program.

 “We are excited to welcome volunteers who are dedicated to promoting the women’s game and to contributing to the overall success of both the FIFA U-20 Women's World Cup Canada 2014 and FIFA Women's World Cup Canada 2015," said Peter Montopoli, Chief Executive Officer for both competitions. "It’s a testament to the passion football inspires in Canadians and we are thrilled to be helping bring incredible world-class soccer to Canadians from coast to coast."

 “Ottawa residents have consistently stepped forward to support international sporting events by volunteering,” said Valerie Hughes, Venue General Manager for Host City Ottawa.  “Our city has a strong track record for hosting first rate events, specifically because we have such a committed volunteer base.”

 Hughes noted that due to the resounding support to date, spaces are filling up very fast for the Ottawa matches. She encouraged anyone who has not yet applied to visit FIFA.com/Canada2015 today to avoid disappointment.

 

The last major international soccer championship contested in Ottawa was the FIFA U-20 World Cup Canada 2007.  More than 400 volunteers – ranging in age from 16 to 76 – put in more than 10,000 hours of work on that tournament. 

 Reflecting Canada’s multi-cultural mosaic, the 2007 volunteers collectively had roots in 55 different countries – a fact that helped to overcome language barriers and provide a warm welcome to players and fans alike.

 “Ottawa is a real hotbed for soccer, so a FIFA Women's World Cup attracts plenty of interest from local fans and volunteers alike,” said Hughes.

 “Enthusiastic local volunteers have consistently delivered outstanding events to Ottawa fans and world-class competitors from around the globe."

 Volunteers serve as the first point of contact for fans and many international visitors coming to Canada. They help deliver the many services required during a competition, including accreditation, administration, competition services; guest services; hospitality and protocol, information technology, logistics, marketing, media and communication, medical services, ticketing, transportation, volunteer management, and the youth program.

 To apply for a volunteer position, please visit: FIFA.com/Canada2015.

 =============

 À Ottawa, et partout au Canada, les gens ont répondu à la demande pour des bénévoles pour la Coupe du Monde Féminine de la FIFA™, Canada 2015. Ceux qui désirent toujours s’inscrire, devraient le faire bientôt au fr.FIFA.com/Canada2015. Plus de détails peuvent être trouvés dans le communiqué de presse ci-dessous. S'il vous plait, veuillez partager cette information avec vos membres.

Ottawa se prépare à servir à la Coupe du Monde Féminine de la FIFA™, Canada 2015
Les Canadiens et Canadiennes sont enthousiastes de soutenir le Programme national de bénévoles de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA™, Canada 2015 avec un grand nombre de bénévoles prêts à servir dans les sites hôtes officiels, notamment à Ottawa.

En octobre dernier, le Canada a lancé son programme national de bénévoles pour la Coupe du Monde Féminine de la FIFA™, Canada 2015. Déjà plus de 4000 personnes incluant la famille Proulx se sont inscrits au programme.

 « Nous sommes très enthousiastes d’accueillir les bénévoles dévoués à promouvoir le soccer féminin et qui contribuent au succès des deux compétitions, a souligné Peter Montopoli, Chef de la direction de la Coupe du Monde Féminine U-20 de la FIFA, Canada 2014 et de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA™, Canada 2015. Cela témoigne des passions que soulève le soccer chez les Canadiens et nous sommes très heureux de pouvoir offrir du soccer de classe mondiale aux partisans d’un océan à l’autre. »

 « Les résidents d’Ottawa se sont constamment proposés comme bénévoles pour les événements sportifs internationaux », indique Valerie Hughes, directrice générale de site d’Ottawa. « Notre ville possède un grand historique de tenue d’événement de haut niveau, particulièrement grâce à l’engagement de bénévoles exceptionnels. »

Hughes a fait remarquer qu’en raison du soutien marqué à ce jour, il pourrait y avoir plus de candidats que de postes de bénévoles pour les matchs à Ottawa. Elle encourage tous ceux qui ne l’ont pas encore fait de s’inscrire pour devenir bénévole au fr.FIFA.com/Canada2015 dès aujourd’hui pour ne pas rater la chance.

Le dernier tournoi de soccer international d’envergure disputé à Ottawa a été la Coupe du Monde U-20 de la FIFA, Canada 2007. Plus de 400 bénévoles de 16 à 76 ans ont investi plus de 10 000 heures de travail au cours de ce tournoi.

Reflet de la mosaïque multiculturelle canadienne, les bénévoles de 2007 avaient des origines dans 55 pays, ce qui a contribué à surmonter les barrières linguistiques et offrir un accueil chaleureux aux joueurs comme aux spectateurs.

 « Ottawa est un véritable foyer de soccer donc une Coupe du Monde Féminine de la FIFA™ attire beaucoup l’attention de partisans et de bénévoles locaux », assure Hughes. « Les bénévoles locaux et très enthousiastes ont régulièrement permis la tenue d’événements hors de l’ordinaire pour les spectateurs d’Ottawa et les compétiteurs de classe mondiale en provenance de partout dans le monde. »

 Les bénévoles servent de premier point de contact pour les spectateurs et les nombreux visiteurs internationaux qui viennent au Canada. Ils aident à offrir les différents services nécessaires durant la compétition, tels que l’accréditation, l’administration, le service de compétition, le service à la clientèle, l’accueil et le protocole, la logistique, le marketing, les médias et communications, les services médicaux, la billetterie, le transport, la gestion des bénévoles et le programme jeunesse.

 Pour présenter sa candidature pour un poste de bénévole, veuillez visiter: fr.FIFA.com/Canada2015.


Diane Drouin
Volunteer and Protocol Manager // Gestionnaire des effectifs bénévoles et protocole - OTTAWA
FIFA Women's World Cup Canada 2015 // Coupe du monde féminine de la FIFA Canada 2015

T + 1 613-569-5206 x 4507
E  diane.drouin@fwwc2015.ca
W FIFA.com/Canada2015

<< Back

© 2017, ERSL  | privacy
login
 | Forgot password?